9 de septiembre de 2011

Así se vió el ataque al WTC desde la Estación Espacial Internacional


This saw the attack on the WTC from the International Space Station

Un video recientemente publicado por la NASA muestra cómo se vió el ataque a las Torres Gemelas desde la Estación Espacial Internacional el 11 de septiembre de 2001. Una impresionante columna de humo sobre la ciudad de Nueva York advirtió al capitán Frank Culbertson (quien tomó las imágenes), que algo malo estaba sucediendo sobre la superficie terrestre.


A poco de cumplirse 10 años del atentado a las Torres Gemelas en NUeva York, la NASA ha sacado a la luz un vídeo donde se ven los ataques desde la Estación Espacial Internacional.

Según publica 'The Huffington Post', la mañana del ataque, el astronauta norteamericano Frank Culbertson se encontraba a bordo de la Estación junto con dos cosmonautas rusos. Mientras orbitaban la tierra, pasaron sobre la ciudad de New York y fueron capaces de captar una gran nube de humo saliendo del centro de Manhattan.

Culbertson, en una entrevista reciente de la NASA para conmemorar el aniversario del 11S, explicaba que estaba leyendo una novela de Tom Clancy en el momento en que sucedieron los atentados y se sintió como si estuviera viviendo en la realidad que planteaba el libro.

"En cuanto nos contaron todos detalles de los sucesos que ocurrieron, todo se volvió muy real", señalaba el astronauta americano a la vez que indicaba que en cuanto se dió cuenta de los sucesos por la ventana de la nave, decidió grabar un vídeo, en el momento en el que la segunda torre estaba colapsando.

"No sabía que estaba pasando exactamente mientras rodaba el vídeo, pero sabía que no podía estar pasando nada bueno ya que había una gran nube de humo cubriendo Manhattan".

El video muestra un compiladod e imágenes tomadas desde la Estacion Espacial Internacional y el testimonio del astronauta que tomó las imágenes.